….Een geschil hoeft niet altijd te leiden tot een juridische procedure. Liever niet zelfs. Samen tot een oplossing komen is in alle opzichten beter. Ook daarin kan Van Hall Arbeidsrecht u bijstaan. ..A dispute should not always have to end up in court. In fact, it’s far better in all respects to avoid entering legal proceedings, and instead work together to find a solution. Van Hall Arbeidsrecht can also assist you in this. ….
Belangen in plaats van standpunten..Interests instead of positions
….Martijn van Hall heeft als advocaat in zijn dagelijkse praktijk voortdurend te maken met conflicten. Als advocaat vertegenwoordigt hij het standpunt van zijn cliënt. Als mediator kijkt hij naar de belangen van beide partijen. “Als je naar elkaars belangen luistert, is de oplossing nooit ver weg.” Dankzij een evenwichtige bemiddeling kom je samen tot antwoorden. ..Martijn van Hall continually encounters conflicts in his daily practice. As a lawyer, he represents his client’s position, but as a mediator, he looks at the interests of both parties. “If you listen to each other’s interests, you’ll realise that a solution is closer at hand than you think.” A balanced mediation will help you to arrive at a mutually satisfactory outcome. ….
Met elkaar in gesprek..The importance of dialogue
….Wim Bouma beschouwt zichzelf als een verbinder. “Met mediation kom je dankzij de inbreng van betrokkenen zelf tot een oplossing. Je stuurt niet, maar moedigt aan met elkaar in gesprek te gaan en een oplossing te zoeken.” Wim Bouma rondde een langdurige carrière in de medische wereld af en heeft in die hoedanigheid veel ervaring met conflictbemiddeling. ..Wim Bouma sees himself as a connector of people. “Mediation enables you to reach a solution through the efforts of the people involved. Instead of directing the actions of the parties, you encourage them to discuss their issues and resolve their problem together.” During his extensive medical career, Wim Bouma gained a great deal of experience in conflict resolution. ….
Krachten bundelen..Combined forces
….Martijn van Hall is grondig, rationeel en denkt in kansen. Wim Bouma gaat efficiënt, effectief en mensgericht te werk. What you see is what you get. Als team bundelen zij met regelmaat hun krachten om tot een oplossing te komen waarin alle partijen zich kunnen vinden. Juist vanwege hun diepgaande kennis in twee geheel verschillende disciplines, Martijn vanuit de arbeidsrechtelijke en Wim vanuit de medische hoek, zijn zij bij uitstek in staat om complexe geschillen in de zorg tot een goed einde te brengen. Door het stellen van de juiste vragen, brengen zij partijen nader tot elkaar. Beiden zijn MfN geregistreerd. ..Martijn van Hall is thorough, rational, and thinks in terms of opportunities. Wim Bouma takes an efficient, effective and people-oriented approach to his work. What you see is what you get. By asking the right questions, they bring the parties closer together. Then, as a team, they join forces in order to find a solution that all parties can agree upon. Both are MfN-registered. ….
Team
Wim H. Bouma
MediatorE-mail: whbouma@vanhalladvocaten.nl
LinkedIn
….To the point. Efficiënt en mensgericht. Wim werkte jarenlang als chirurg en bekleedde binnen de medische wereld verschillende bestuurlijke functies. In die hoedanigheid is hij regelmatig betrokken geweest bij bemiddeling in conflictsituaties. Na afronding van zijn medische carrière startte hij de opleiding tot mediator bij de School voor Mediation in Driebergen. Wim denkt altijd in oplossingen en verliest daarbij nooit het menselijk aspect uit het oog. ..To the point. Efficient and people-focused. Aside from his many years’ work as a surgeon, Wim also held various medical administrative positions. In that capacity, he was regularly involved with mediation in conflict situations. After ending his medical career, he decided to become a mediator by following the education at the School for Mediation in Driebergen. Wim consistently thinks in terms of solutions, yet in doing so, never loses sight of the human aspect. ….
….Loopbaan..Professional experience….
| 2019 | Mediator |
| 1982‑2014 | Chirurg Gelre Ziekenhuizen te Apeldoorn..Surgeon, Gelre Hospitals in Apeldoorn |
| 1994‑2012 | Opleider heelkunde (regio AMC), opleider Tropenartsen, Stageopleider huisartsen en opleider coassistenten RU Utrecht..Surgical trainer (AMC region), Trainer in tropical medicine, Trainer of general practitioner interns, Trainer of medical interns at RU Utrecht |
| 2001‑2010 | Secretaris Concilium Chirurgicum en secretaris Plenaire Visitatiecommissie..Secretary to the Concilium Chirurgicum and Secretary to the Plenary Visitation Committee |
Martijn R. van Hall
....Mediator - Advocaat..Mediator - Attorney....E-mail: vanhall@vanhallarbeidsrecht.nl
Linkedin
….Gedreven. Vastberaden. Maar ook: aimabel. Een netwerker pur sang. Werkt doel- en oplossingsgericht. Denkt out of the box. Heeft meer dan 25 jaar ervaring met alle facetten van het arbeidsrecht. Staat met name middelgrote en grote (internationale) bedrijven bij, maar ook werknemers uit het hoger kader. Kwesties rond de statutair bestuurder lost Martijn adequaat op. Is door zijn helicopterview bij uitstek goed in het geven van (strategische) adviezen betreffende complexe vraagstukken. Brengt partijen in conflicten nader tot elkaar en komt met de goede oplossing. Initiator en medeoprichter van Innangard, een internationaal netwerk van gelijkgestemde arbeidsrechtkantoren. ..Driven and decisive professional with an amicable personality; a born networker who is effective and focuses on solutions. Martijn is an out-of-the box thinker with more than 25 years of experience in all aspects of employment law. He mostly assists medium-sized and large domestic and international companies, as well as senior staff. Martijn is adept at solving issues relating to statutory management. His ability to see the bigger picture allows him to provide strategic advice on a variety of complex issues. He brings the various parties involved in conflicts together and attempts to find a solution that is satisfactory to all concerned. Initiator and co-founder of Innangard, an international network of affiliated employment law firms. ….
….Loopbaan..Professional experience….
| 2006 | Advocaat bij Van Hall Arbeidsrecht..Attorney at Van Hall Arbeidsrecht |
| 1993‑2005 | Advocaat bij CMS Derks Star Busmann, arbeidsrecht..Attorney at CMS Derks Star Busmann, specialising in Employment Law |
….Wilt u meer informatie of een mediator inschakelen? Neem dan contact met ons op.
..Do you want more information or use a mediator? Contact us. ….
